Folk You! pentru MIŞCAREA DE REZISTENŢĂ, Folk You! pentru VAMĂ, Folk You! pentru spiritul liber, Folk You! pentru frumuseţea fiinţei noastre! Folk You! pentru demnitatea Rezistenţei noastre!
Trei bărbați bogați și - până atunci - egoiști (Harry Carey Jr, C. Aubrey Smith și Charles Winninger) hotărăsc să invite la masa din seara de Crăciun doi necunoscuți. Cei doi tineri (Richard Carlson și Jean Parker) se îndrăgostesc, dar cei trei vârstnici celibatari mor într-un accident de avion. Pe lumea cealaltă fiind, ei constată că lucrurile nu merg bine pentru tinerii lor prieteni și se întorc să remedieze situația. Regizat de A. Edward Sutherland.
Muzica pentru acest îndrăgit colind a fost scrisă de compozitorul ucrainean Mikola Leontovici (1877-1921), ca parte a unei corale intitulate Scedrik, interpretate pentru prima dată la Kiev, în 1916. A fost tradus în 1936 de compozitorul şi textierul Petre Wilhousky (1902-1978), sub titlul "Carol of the Bells". Muzica a fost de asemenea utilizată la alte trei cântece englezeşti: "Ring, Christmas Bells" de M.L. Holman în 1947; "Come, Dance and Sing" din 1957, anonim şi "Carol of the Bells" din 1972.
În Ucraina, colindul este cântat de Anul Nou. Textul original se referea la un ţăran chemat de o rândunică şi nu amintea câtuşi de puţin de Crăciun.
Un film clasic, din 1947, este una dintre cele mai populare pelicule de Crăciun. De această dată, cei de la celebrul magazin Macy's au nevoie de un nou Moș Crăciun, iar în final este angajat un bărbat în vârstă, pe nume Kris Kringle, care își intră atât de bine în rol încât susține că este adevăratul Moș Crăciun. Cum nimeni nu îl crede, ajunge chiar să fie internat în spital, fiind considerat nebun. Dar este Kris Kringle adevăratul Moș Crăciun?
Cum credeți că este să fii păcălit că ai câștigat 25 000 $, să îi cheltuiești pe cadouri, să ceri o femeie în căsătorie și apoi să afli că a fost o farsă? Să-l întrebăm pe Jimmy MacDonald (Dick Powell)! Comedia "Crăciun în iulie" a făcut senzație în anii '40...
Anul acesta,Povestea din Ajun va organiza în Sfântu Gheorghe cea mai mare campanie de colectare de jucării pentru copiii care chiar au nevoie de ele și care cred în lumea poveștilor mai mult decât în orice!
O jucărie pentru fiecare copil nevoiaș din județul Covasna este o normalitate la care trebuie să ajungem! Vom reveni cu detalii pe pagina noastră deFB.
Ieri, în cadrul tragerii la sorți în direct realizată în studiourile Sepsi Radio, organizatorii campaniei „Un român și un maghiar, împreună la Viena” au desemnat cele două persoane care vor pleca pentru un weekend în capitala imperială. Bai Anikó împreună cu Neagu Ana Maria Valentina au intrat în posesia premiului oferit de Asociația de Tineret “Ecou”, Creează Cadou și Pensiunea Harghita din Viena, după ce și-au făcut o poză împreună cu unul dintre simbolurile Festivalului „Povestea din Ajun”, pe care au încărcat-o pe www.creeazacadou.ro.
Bai Anikó s-a născut la Sfântu Gheorghe, este licenţiată a Universităţii Româno-Britanice din Bucureşti şi actualmente studiază în anul doi la master, la Universitatea „Babeş-Bolyai”. Ana Maria Valentina Neagu este absolventă a Şcolii Naţionale de Ştiinţe Politice şi Administrative şi este una din cele mai bune prietene ale lui Anikó. În luna decembrie, cele două şi-au realizat împreună o fotografie cu căciula Festivalului „Povestea din Ajun” şi au încărcat-o pe www.creeazacadou.ro. Norocul lor a venit din partea voluntarei PDA Kolumban Zenge, care a extras numele lor din urna Sepsi Radio.
„Este momentul în care putem spune că Povestea din Ajun se încheie oficial. Ne bucurăm că putem să trimitem două prietene foarte bune, împreună, într-un weekend la Viena şi, mai mult decât atât, că exemplul lor de prietenie, necondiţionată de etnie, există şi funcţionează. Practic, nu vrem să reinventăm roata, ci să venim cu cât mai multe exemple care să deturneze imaginaţia răuvoitoare a acelora din afara judeţului nostru, care nu cunosc situaţiile de fapt de aici”, a declarat Emil Pantelimon, directorul festivalului „Povestea din Ajun”.
Ninge în oraşul Poveştii din Ajun!
Fragment minunat dinIarna simfonic de Tudor Gheorghe
I. Sufletele foştilor zidari
Şi-au luat mistriile în cer
Şi-au zidit o moară de ninsori
Pentru cei de-acasă, leru-i ler…
Sufletele foştilor zidari
Şi-au luat mistriile în cer
Şi-au zidit o moară de ninsori
Pentru cei de-acasă, leru-i ler…
Refren: Ninge brusc, în trei dimensiuni,
Ninge cu miros de lujer pur,
Ninge dureros şi luminos
Ninge clinchetire împrejur.
II. Şi zidarii morţi din univers,
Ca şi cum ar fi printre străini
Către ţara unde s-au născut,
Macină şi tot trimit lumini!
Vor să-şi facă poate case noi
Din bănuţii câştigaţi în cer
Unde au zidit şi-au văruit
Moara care ninge, leru-i ler…
Refren: Ninge brusc, în trei dimensiuni,
Ninge cu miros de lujer pur,
Ninge dureros şi luminos
Ninge clinchetire împrejur.
III. Ninge ca-ntr-un spaţiu aberant,
Trei dimensiuni în sus şi-n jos,
Fiecare fulg purtând în el
Sunet şi culoare şi miros!
Clinchete, arome, lumânări,
Vin o dată, pleacă de trei ori,
Iarna toţi zidarii (lorzii) merg în cer
Să zidească moara de ninsori!
Refren: Ninge brusc, în trei dimensiuni,
Ninge cu miros de lujer pur,
Ninge dureros şi luminos
Ninge clinchetire împrejur.
Naiul maestrului a “mişcat” comunitatea din Sfântu Gheorghe, peste 800 de oameni luând parte la evenimentul cultural al anului.
"A cucerit cu naiul său fermecat întreg Pământul. A supus prin
intermediul sunetelor Regi şi Înalţi Prelaţi şi a devenit celebru pe
toate meridianele. Acum a venit rândul românilor şi maghiarilor din
judeţul Covasna să se lase cuceriţi de naiul lui Gheorghe Zamfir.
Maestrul a concertat luni la Sfântu Gheorghe, într-o sală arhiplină şi
într-o locaţie de suflet a maestrului, Biserca Catolică Krisztus Kiraly.
Acest concert a fost cel mai important eveniment cultural al anului din
judeţ si a fost oferit în cadrul Festivalului Povestea din Ajun,
firmele Tricomserv şi Arcon fiind finanţatoarele acestui eveniment, susţinut şi de către Primăria Sfântu Gheorghe, intrarea publicului fiind gratuită.
Maestrul Gheorghe Zamfir a fost acompaniat de o organistă de origine
turcă, Gönül Aptula, iar în cadrul acestui concert, maestrul Gheorghe
Palcu a susţinut un recital de colinde în limbile română şi maghiară.
Amfitrionul serii a fost prof. univ. dr. Miltiade Nenoiu, Preşedintele
Uniunii Muzicienilor Interpreţi din România, care îl vede pe Gheorghe
Zamfir cel mai mare om de cultură din România, un artist care pe lângă
muzică scrie versuri şi pictează.
Gheorghe Zamfir i-a încântat cu operele sale muzicale pe cei 800 de
spectatori prezenţi. Recitalul a fost încununat cu prezenţa celor mai
importanţi oameni ai oraşului, români şi maghiari laolaltă, preoţi
ortodocşi şi catolici, bătrâni, tineri şi copii.
Un instrument – naiul – mânuit de un muzician de excepţie a reuşit să
ridice în picioare întreaga sală şi să stârnească foarte multe aplauze.
Repertoriul a fost unul vast, de la colinde la arii impresionante, de la
„Rugă pentru salvarea naturii” la Ciocârlia. Nimic nu putea să mângâie
mai frumos sufletele celor prezenţi, acum în prag de sărbători, decât
sunetele ce ies din naiul binecuvântat al lui Gheorghe Zamfir."
„Din
punctul meu de vedere concertul a fost mai mult decât un eveniment, a
fost acea punte de legătură între toate cărămizile pe care le-am pus în
vederea multiculturalismului din Sfântu Gheorghe, de care aveam nevoie.
Când românii şi maghiarii l-am aclamat împreună pe maestrul Gheorghe
Zamfir într-o catedrală catolică, s-au dărâmat toate miturile despre
convieţuirea maghiarilor şi a românilor. Iar faptul că maestrul a
confirmat faptul că va organiza Festivalul Internaţional de Nai
„Gheorghe Zamfir” la Sfântu Gheorghe este un lucru care mă face să mă
gândesc la faptul că drumul pe care am pornit va duce la o comunitate cu
adevărat puternică" Mădălin Guruianu
Maestrul Gheorghe Zamfir la Sfantu Gheorghe, biserica Krisztus Kiraly
Foto: Sorin Dandu
Maestrul Gheorghe Zamfir a susţinut luni seară un concert
extraordinar în biserica Krisztus Kiraly din Sfântu Gheorghe, în cadrul
Festivalului Povestea din Ajun. Noi l-am întâlnit în jurul prânzului în
timpul repetiţiilor pentru acest concert, şi l-am privit ore întregi,
timp în care el se pregătea să dăruiască tot ce are mai bun pentru
sutele de spectatori care urmau să vină şi să îl vadă în carne şi oase
pe marele maestru, şi să asculte recitalul de nai, acele sunete care
l-au făcut să fie cel mai bun din lume. După repetiţii, maestrul a avut
amabilitatea de a sta de vorbă cu noi.
- Aţi făcut o mare bucurie oamenilor din Sfântu Gheorghe în ajun de sărbători. Cum vă simţiţi la noi în oraş?
- Sunt pentru prima dată aici şi mă simt foarte bine, cu atât mai
mult cu cât acum ne aflăm într-o catedrală catolică. Eu exersez
„misiunea mea” de muzician în catedralele şi bisericile catolice încă
din 1971. Peste o lună se vor împlini 40 de ani de când cânt în
bisericile catolice. Este o experienţă plăcută şi mă bucur că în ţara
României mă aflu în acest cadru magnific, biserica este superbă, orga
este extraordinar de puternică. Cred că vom face un concert reuşit, cu
atât mai mult cu cât ne aflăm în preajma Crăciunului, care este cea mai
mare sărbătoare creştină. Repertoriul va fi destul de colorat, de variat
şi se va axa numai pe rugăciune şi cântece religioase.
- Fostul preşedinte al Statelor Unite ale Americii, George
Bush, spunea despre dvs. că România este Gheorghe Zamfir. Sunteţi mândru
că sunteţi român?
- Dacă nu eram mândru, nu mai veneam în ţară după un exil de 12 ani. - De ce aţi ales naiul?
- M-a ales el pe mine. N-am ştiut acest lucru până la vârsta de 40 de
ani, când am descoperit rugăciunea în nai şi atunci mi-am dat seama că
el m-a ales pe mine. - Spuneaţi la un moment dat că tot ceea ce facem, trebuie să facem cu inima. Consideraţi că acest lucru a stat la baza succesului dvs.?
- Da, pentru că dacă nu cânţi sunetul cu inima, nu ai contact cu
lumina şi cu Dumnezeu. Este singura cale de a ajunge la perfecţiune, la
desăvârşire, lucru pe care noi îl avem la naşterea noastră, dar nu l-am
înţeles. În momentul în care vom înţelege această lumină şi desăvârşire
dumnezeiască pe care fiecare om o are în el, atunci înţelegem enorm de
mult din viaţă şi din tot ceea ce Dumnezeu a pus în noi ca har. - Aţi susţinut concerte peste tot în lume. V-aţi mai simţit undeva ca în România, ca acasă?
- Depinde. Fiecare popor are valenţele lui şi fiecare popor are
valoarea lui, cultura lui, care trebuie respectată şi trebuie să te
integrezi în ea, ca să poţi transmite un mesaj cu adevărat acelui popor.
Poporul meu nu întotdeauna m-a primit cu braţele deschise şi nu
întotdeauna m-a înţeles aşa cum am vrut eu să mă înţeleagă. Poate că
alţii, cum au fost australienii, cei din Noua Zeelandă, Japonia, Coreea,
Canada, popoarele scandinave sau cele din vestul Europei, au înţeles
mult mai bine mesajul pe care vreau eu să îl transmit prin muzică.
Românii s-au debusolat din cauza perioadei comuniste, care a fost
teribilă şi cruntă, din 1947 până în zilele noastre. Mai ales după 1990,
când aşa zisa democraţie şi eliberare a omului a prins amploare, am
fost prost înţeles de către tineretul român, care s-a deschis prea mult
către non valorile sau pseudovalorile occidentale şi americane. De aici a
venit şi o proastă înţelegere a părţii de cultură românească, care ar
fi trebuit să fie înţeleasă cu totul şi cu totul altfel. Cei bătrâni
înţeleg mult mai mult şi mult mai bine ceea ce am vrut eu să fac şi ceea
ce fac, decât tinerii români. De fapt nu ştiu ce înseamnă eliberare şi
democraţie, pentru că acestea nu au existat şi nu vor exista niciodată. - Aţi scris sute de lucrări, aţi fost premiat în foarte multe
ţări, sunteţi numărul 1 de peste 50 de ani. Cum se simte un om care nu a
fost niciodată numărul doi?
- Eu întotdeauna mi-am dorit să fiu cel mai bun dintre cei buni. În
perioada 2000-2005, când am fost profesor la Universitatea Naţională de
Muzică din Bucureşti, am afişat la intrarea în clasă pe o foaie mare
textul „Vom fi cei mai buni dintre cei mai buni”, iar acest lucru
explică totul. Când vrei să fii cel mai bun dintre cei mai buni, nu
accepţi locul doi. Locul doi este jenant, dar este un loc de onoare. - Ce face maestrul Gheorghe Zamfir în afara scenei?
- În afara scenei ador animăluţele, le îngrijesc, le cresc, le
iubesc, ador pădurea, păsările, compun foarte mult pentru ele, pentru
natură. Chiar vreau să termin un ciclu al naturii, care este foarte
greu. Lucrez la el de 40 de ani, dar este foarte greu să dedici un ciclu
naturii: păsărilor, plantelor, florilor de câmp, florilor de pădure,
florilor din grădina omului, cerealelor, fructelor, animalelor,
peştilor… Sunt peste 25.000 de specii, aşadar pentru un om este
imposibil şi în şapte vieţi să dedice naturii ceea ce trebuia scris de
mult. Îmi pare rău că giganţii muzicii universale, cu mici excepţii cum
ar fi Pastorala lui Beethoven sau Păstrăvul de Schubert, n-au dedicat un
cântec grâului, secarei, orzului, ovăzului, florilor, păsărilor. Există
doar Cucul. Dar cântecul mierlei, al privighetorii nu există. Omul a
cântat numai pentru el şi asta m-a jenat enorm de mult. De fapt căderea
aceasta teribilă şi grăbită a omului provine din neînţelegerea
fenomenului sonor pe care trebuia să îl înţeleagă demult. Dacă sunetul
ar fi fost tratat cu mult mai multă inteligenţă, dăruire şi inimă,
omenirea ar fi fost în cu totul altă situaţie decât în situaţia tragică
în care ne aflăm acum. De la sunet se trage totul, toate civilizaţiile
mari ale lumii au căzut în momentul în care a căzut sunetul.
- Am înţeles că aveţi planuri pentru Sfântu Gheorghe, şi
anume doriţi să organizaţi aici un festival internaţional. Ce ne puteţi
spune despre acest lucru?
- Mă aflu pentru prima dată în viaţa mea în oraşul meu. Mă numesc
Gheorghe şi Sfântul Gheorghe este protectorul meu şi cel care a învins
dragonul este un luptător desăvârşit, un războinic care a învins răul.
Aşadar eu sunt aici ca acasă la mine. Împreună cu maestrul Miltiade, cel
cu care am fost colegi de liceu la Bucureşti, am înfiripat câteva idei
să creăm festivalul mondial de nai Gheorghe Zamfir, chiar aici la Sfântu
Gheorghe. Sperăm să îl realizăm şi să nu fie doar o idee născută în
minte şi rămasă pe hârtie. Dacă festivalul internaţional de nai Gheorghe
Zamfir se va naşte la anul la Sfântu Gheorghe,va fi un lucru măreţ, şi am să mulţumesc tuturor sfinţilor Gheorghe,
adică tuturor locuitorilor acestui oraş care ne vor ajuta în realizarea evenimentului.
Festivalul Povestea din Ajun aduce luni, la Biserica Krisztus Kiraly, începând cu ora 19:00, Concertul
Extraordinar de Colinde la nai şi orgă
Luni, 12 decembrie, la Sfântu Gheorghe are loc concertul
multicultural al anului.
Cel mai mare maestru al naiului din lume va
concerta începând cu ora 19:00 la Biserica Romano-Catolică Krisztus Kiraly
(str. Fabricii).
Gheorghe Zamfir poposeşte la Sfântu Gheorghe de
duminică şi până marţi. Concertul este oferit în cadrul Festivalului Povestea din Ajun, firmele Tricomserv şi Arcon fiind finanţatoarele
acestui eveniment, susţinut şi de către Primăria Sfântu Gheorghe.
Organizatorii anunţă că, din motive de sănătate, Maestrul Nicolae
Licareţ, acompaniatorul la orgă al Maestrului Gheorghe Zamfir, nu poate
participa la acest concert. Acesta va fi înlocuit de o organistă
exotică, de origine turcă, Gönül Aptula. În cadrul acestui concert,
Maerstrul Gheorghe Palcu va susţine un recital de colinde în română şi
maghiară. Amfitrionul serii va fi Prof. Univ. Dr. Miltiade Nenoiu,
Preşedintele Uniunii Muzicienilor Interpreţi din România. Invitaţiile la acest concert s-au epuizat în urmă cu 6 zile,
urmând ca organizatorii să permită accesul spectatorilor fără invitaţie,
care se vor prezenta la concert, în limita spaţiului disponibil şi după
ora de începere a concertului.
”Concertul Maestrului Gheorghe Zamfir în Biserica Catolică este,
credem noi, evenimentul cultural al anului în Sfântu Gheorghe. Cred că
datorez comunităţii care m-a format astfel de iniţiative şi numai aşa
pot mulţumi cum se cuvine oamenilor din jurul meu care cred că această
comunicare şi model de convieţuire în acest spaţiu, poate întări
spiritul de normalitate”, a declarat Emil Pantelimon, Directorul
Festivalului Povestea din Ajun.
Fă-ţi poză cu oricare dintre următoarele simboluri: Copacul din Poveste, Căciula Poveştii din Ajun, intră şi încarcă poza pe creeazacadou.ro şi spiriduşii Poveştii din Ajun îţi aduc poza direct acasă!
Ezen a télen mindenkinek van ajándékunk. Te kérsz?
Cel mai frumos copac împodobit se află iarna aceasta la Arcuş. Parcul
castelului Szentkereszty va găzdui "Copacul din Poveste". Mai bine de
2000 de beculeţe vor face ca magnolia parcului să lumineze ca o
bijuterie. Vino în perioada 3-20 decembrie, între orele 17 şi 20 şi
fotografiază-te lângă "Copacul din Poveste".
După ce vei încărca poza pe
www.creeazacadou.ro, Spiriduşii de la Povestea din Ajun ţi-o vor face cadou
direct la tine acasă.
Cele mai frumoase amintiri se scriu iarna aceasta
în jurul Copacului din Poveste!
Sambătă,
10. XII, de la ora 17:00 la Sala Albastră a Bibliotecii Judeţene "Bod Peter" vă oferin un concert marca Povestea din Ajun! Cu Elena Stoica Band! -
Szombaton, a Kék teremben Karácsony meséi az Elena Stoica Banddel!
www.creeazacadou.ro şi Povestea din Ajunaduc în liceul tău Căciula festivalului. Fă-ţi o
fotografie lângă una din căciulile festivalului plasate la liceele
„Miko”, „Mikes” şi „Mihai Viteazul” şi încarc-o pe www.creeazacadou.ro.
În scurt timp, sipiriduşii vor ajunge la uşa ta cu cadoul de Crăciun!
Iarna asta e COOL să ai poză cu tine şi căciula Povestea din Ajun!
Mátol kezdve, www.creeazacadou.ro
és a Karácsony Meséi elviszik a te iskoládba is a kismanók
Sapkáját.Készits fényképet "Székely Mikó","Mikes Kelemen","Mihai
Viteazul" liceumok előtt elhelyezett Sapkával és töltsd fel a www.creeazacadou.ro
honlapra.Rövid időn belül a manócskák elviszik hozzád a karácsonyi
ajándékot!Ezen a télen vagány dolog,hogy legyen saját Karácsonyi Mesébe
illő Manó-sapkás fotód!
www.creeazacadou.ro îți dăruiește fotografia iernii. Vino și fotografiază-te la ”Copacul din Poveste”, încarcă poza pe www.creeazacadou.ro și în scurt timp doi spiriduși vor fi la ușa ta cu darul de Crăciun: fotografia cu ”Copacul din Poveste”.
În fiecare zi la 18:00 plecăm cu un autocar să ne facem iarăși fotografii. Pasul doi? Upload pe www.creeazacadou.ro
